RCS En Español
Estimaciones para todos
Por Emma Peterson, traducido por Jessica Bravo. Este nuevo curso de capacitación supera las barreras del idioma al llevar la formación en estimaciones de John Kenney al español. Si has estado en la industria de techado, probablemente hayas oído hablar de John Kenney. CEO de Cotney Consulting Group y un ...
No es un tema de moda, sino es un tema de negocio
RCS Influencer En Español Octavio Vazquez dice esa lealtad genera ventas. Nota del editor: Lo siguiente es la transcripción de una entrevista con Octavio Vazquez de Owens Corning. Puedes leer la entrevista a continuación o escuchar el podcast. Jessica Bravo: Hola, Octavio. Cómo estás? Octavio Vazquez: Hola. Bien. Gracias por tenerme. Jessica Bravo: Ah, ...
RoofersCoffeeShop® En Español: 5 artículos más leídos del mes de abril
Por Jessica Bravo. ¡Descubre cuáles fueron los temas que más llamaron la atención de los lectores de The Coffee Shops™ durante abril! Otro mes, otro éxito para RoofersCoffeeShop® en español. Este mes, los artículos más leídos abarcaron desde cumbres y exposiciones, una colaboración icónica, la entrada al mundo de la ...
Cotney Consulting ahora ofrece capacitación en estimación en español
By Jessica Bravo. Aprende a mejorar la eficiencia del equipo, dominar el seguimiento de la mano de obra y monitorear los costos del trabajo, todo en español. Cotney Consulting es una firma de consultoría especializada en techado, que ofrece SOPs personalizados, sistemas y estrategias de crecimiento. Además de la consultoría ...
Representación, cultura y orgullo
Por Amparo Sancen, Latinos En Roofing. Una voz importante en la industria comparte cómo los trabajadores hispanohablantes están transformando la industria desde adentro. Para mí, la representación significa mostrar que los latinos no solo estamos presentes en esta industria, sino que somos una parte fundamental del crecimiento del ...
Cinco de Mayo en la industria del roofing
Por Moises Morales, SRS Para Latinos MVP. En cada clavo, cada techo y cada sonrisa, la comunidad latina construye un legado que dura. El Cinco de Mayo no es solo una fecha en el calendario. Es un grito de orgullo. Un recordatorio de que, aunque los desafíos sean grandes, ...
Donando tiempo, dinero y más
Por Emma Peterson, traducido por Jessica Bravo. Compartiendo cuatro historias de techadores captados en el acto de hacer el bien. Hay muchas razones por las que nos encanta ser parte de la industria de la techumbre, pero una de las más grandes es la gente increíble que conocemos. Los techadores ...
Unidos nos mantenemos firmes
Por Emma Peterson, traducido por Jessica Bravo. Cinco historias de la comunidad de techadores apoyando a veteranos con donaciones de techos Aquí en The Coffee Shops™, nos encanta escuchar historias sobre cómo la industria del techado apoya a sus comunidades locales. Por eso creamos nuestra iniciativa Caught Doing Good, que ...
El poder del bilingüismo en la industria del techado
By Jessica Bravo. El bilingüismo puede transformar negocios, fortalecer equipos y abrir puertas a nuevas oportunidades. En un episodio de La Voz de los Ruferos, Jessica Bravo se sienta con Duliar Valladares, gerente de territorio en SRS Distribution, para hablar sobre el papel que juegan los profesionales bilingües en las ...
SOPREMA U.S. launches new translation tool in mobile app to empower multilingual communication
To highlight this advancement, SOPREMA has produced a brief video that demonstrates how the translation feature enhances communication and accessibility for today’s multilingual workforce. SOPREMA U.S., a leading manufacturer of roofing, waterproofing, and building envelope solutions, is proud to announce the latest enhancement to its mobile app—a powerful new translation tool ...
UP TO THE MINUTE
