Alberto Torres, Spanish Content Coordinator
Cuando pasa mucho tiempo sin que ocurra un accidente
Por John Kenney, traducido por Alberto Torres. La seguridad no depende de lo que salió bien ayer, sino de las decisiones que tomamos hoy. Uno de los momentos más peligrosos para una empresa de techado no ocurre inmediatamente después de un accidente. Aunque parezca sorprendente, muchas veces llega después de meses, o ...
Tu empresa de techado siempre está capacitando a alguien
Por John Kenney, Cotney Consulting Group, traducido por Alberto Torres. La pregunta no es si se está aprendiendo, sino si tu empresa está enseñando las lecciones que la harán más fuerte mañana de lo que es hoy. Una de las ideas equivocadas más comunes en el mundo empresarial es pensar que la ...
La diferencia entre ser eficiente y ser eficaz
Por John Kenney, traducido por Alberto Torres. Las empresas de techado no mejoran simplemente porque sus trabajadores se esfuercen más. Mejoran cuando sus líderes ayudan al equipo a enfocarse en lo que realmente importa. Visita cualquier empresa de techado durante la temporada de mayor actividad y encontrarás una escena muy similar. Los ...
Octubre dejó nuevas estrategias para fortalecer tu negocio de roofing
Por Alberto Torres. En octubre, nuestros lectores exploraron estrategias para mejorar la productividad, proteger las ganancias y construir negocios más sólidos y sustentables dentro de la industria del roofing. El crecimiento de una empresa no depende únicamente de conseguir más proyectos, sino también de cómo se administran los recursos, se toman decisiones ...
Cuarenta años bajo el sol
Por John Kenney, Cotney Consulting Group, traducido por Alberto Torres. Conozca el riesgo ocupacional silencioso de la industria del roofing Pregúntele a un grupo de techadores veteranos cuáles son los mayores riesgos de seguridad que enfrentan y probablemente escuchará las mismas respuestas: caídas, condiciones climáticas, levantamiento de cargas pesadas, herramientas ...
Más allá de la instalación: las oportunidades de crecer en la industria del roofing
Por RoofersCoffeeShop® En Español. Alexandra Chacón comparte cómo su trayectoria en Link Outsourcing demuestra que el conocimiento técnico, la comunicación y la capacitación abren nuevas oportunidades profesionales. Cuando pensamos en la industria del roofing, muchas veces lo primero que imaginamos son los trabajadores instalando techos. Sin embargo, detrás de cada ...
Acelerando el proceso de cálculo de materiales para techos metálicos
Por The Coffee Shops®, traducido por Alberto Torres. Gracias a los avances tecnológicos y a la incorporación de datos de medición altamente precisos, los contratistas y especialistas en cálculos de materiales pueden realizar su trabajo de manera más rápida. En un episodio reciente de Roofing Road Trips®, Megan Ellsworth conversó ...
WRE 2026 fue el lugar para estar este año
Por Alberto Torres. Educación, nuevos productos y más oportunidades para los profesionales hispanos del roofing. Este año, el Western Roofing Expo (WRE) organizado por la Western States Roofing Contractors Association (WSRCA) reunió una vez más a profesionales de diferentes partes de la industria para aprender, hacer nuevas conexiones y conocer ...
Una mirada nueva puede ver lo que la experiencia a veces pasa por alto
Por John Kenney, Cotney Consulting Group, traducido por Alberto Torres. A veces, mejorar no requiere nueva tecnología ni equipos costosos. A veces, todo comienza con una pregunta. Una de las cosas que siempre he valorado al integrar a un nuevo empleado a una cuadrilla de techado son las preguntas que ...
Calambres por calor: La señal de advertencia que demasiados trabajadores del techado ignoran
Por Cotney Consulting Group, traducido por Alberto Torres Ignorar los calambres por calor no demuestra fortaleza. Aumenta la posibilidad de que el sistema de enfriamiento del cuerpo continúe deteriorándose. Probablemente, todo trabajador con experiencia en techado ha visto como pasa. De repente, un miembro de la cuadrilla deja de trabajar ...
UP TO THE MINUTE
