English
English
Español
Français

UP TO THE MINUTE

New Nailer-T and extruded fascia products deliver superior protection, design ...
By Marco Industries. Industry color forecasts offer valuable insight into ...
Read More
RCS UK -  Ad - Launch
NFRC-UKRoofingAwards-
NFRC-SlateOff-
tremco-uk--ad
English
English
Español
Français

RoofersCoffeeShop® En Español: El contenido que marco marzo

RoofersCoffeeShop® En Español: El contenido que marco marzo
April 6, 2026 at 3:00 a.m.

Por Jessica Bravo. 

Las historias, entrevistas y recursos más leídos por la comunidad de roofing este mes.  

Uno de los contenidos destacados fue un episodio de La Voz de los Ruferos, en el que Alejandra Mahecha Bader, de MuleHide, comparte cómo es un día en su rutina como representante e inspectora de techos. Este rol resulta clave para asegurar que cada proyecto cumpla con los estándares establecidos por la empresa antes de poder emitir el proceso de garantías. 

Se invita a escuchar el episodio o leer el artículo para comprender la importancia de no omitir pasos durante el proceso de instalación, ya que esto puede generar problemas que no siempre son visibles de inmediato. 

Mientras trabajamos para ampliar nuestras ofertas de R-Club en español, “Capacitaciones de seguridad del R-Club Educación bilingüe que fortalece a las cuadrillas” fue uno de los artículos más leídos en el mes de marzo. Entre los puntos más relevantes se encuentran: 

  • John Kenney aporta liderazgo probado en campo a la educación en seguridad  
  • Por qué son importantes las capacitaciones en español  
  • Por qué es importante para los contratistas  

Asimismo, se invita a quienes no forman parte del R-Club a inscribirse en esta membresía para obtener acceso a ecapacitaciones exclusivas tanto en español como en inglés. 

Por otro lado, aún existe la oportunidad de participar en una experiencia deportiva VIP y obtener herramientas de alto valor. QXO, en colaboración con los patrocinadores IKO, GAF, TAMKO, Owens Corning y TRI-BUILT, está llevando a cabo una promoción en la que 22 contratistas podrán ganar una experiencia deportiva VIP. Además, al ordenar suministros a través de una cuenta QXO, se puede participar para ganar un kit de clavadora de bobina M18 FUEL de Milwaukee. La promoción estará vigente hasta el 10 de abril. 

Otro artículo que captó la atención de los lectores destacó cómo el evento World of Concrete (WOC) 2026 reflejó la innovación y el espíritu de la industria. Este evento es evidencia de la magnitud y la energía de los oficios de la construcción que se reunieron este año. El equipo tuvo la oportunidad de asistir tanto a la International Roofing Expo (IRE) como a World of Concrete, participando en dos grandes ferias y generando múltiples conversaciones clave. 

Finalmente, el mes no estaría completo sin una destacada conversación con SRS Para Latinos, una iniciativa reconocida en la industria por su enfoque en la comunidad. Su valor radica en crear espacios para conectar, colaborar y crecer en conjunto. Como afirmó Julissa Chavez, “La unión hace la fuerza. Necesitamos unirnos para seguir creciendo y colaborar.” 

Esta conversación también resaltó el papel fundamental de la mujer en la industria. El patrocinio a Conexión Hispana representa un compromiso sólido para brindar mayor visibilidad, oportunidades y espacios de crecimiento para las mujeres dentro del sector. 

Hay mucho más para leer y escuchar en nuestro sitio web. No te pierdas los artículos más leídos de marzo y prepárate para lo que viene en abril, porque será otro mes lleno de éxitos. 

5 – Una líder reconocida en la industria 

4 – Compartiendo las historias de la industria y sintiendo el impulso 

3 – Gana en grande con el Sorteo VIP Deportivo 2026 de QXO 

2 – Capacitaciones de seguridad del R-Club: Educación bilingüe que fortalece a las cuadrillas 

1 – Todo es una cadena durante el proceso de instalación - Parte 1


About Jessica

Jessica is the En Español program coordinator for The Coffee Shops™ and a graduate of the University of Houston. She earned a bachelor's degree in psychology with a minor in Spanish. As a proud Mexican-American, Jessica is dedicated to fostering inclusivity and engagement within an industry that boasts a significant Hispanic and Latino presence. Residing in Houston, Texas, she enjoys exploring running trails across the state in her free time. Jessica's passion for community and culture drives her commitment to making a meaningful impact both professionally and personally.

 

 


Recommended For You


Comments

There are currently no comments here.

Leave a Reply

Commenting is only accessible to RCS users.

Have an account? Login to leave a comment!


Sign In
tremco-uk-banner-ad
English
English
Español
Français

UP TO THE MINUTE

New Nailer-T and extruded fascia products deliver superior protection, design ...
By Marco Industries. Industry color forecasts offer valuable insight into ...
Read More
tremco-uk--ad
NFRC-UKRoofingAwards-
NFRC-SlateOff-
RCS UK -  Ad - Launch