English
English
Español
Français

UP TO THE MINUTE

By Fiona Maguire-O'Shea, S-5! A conversation with Ricardo Barroso, head ...
By Jesse Sanchez. Learn how connected roofing platforms reduce errors, ...
Read More
tremco-uk--ad
NFRC-SlateOff-
NFRC-UKRoofingAwards-
Who is IFD? -  Ad
RCS UK -  Ad - Launch
English
English
Español
Français

Veterano sorprendido con un techo nuevo gratis

Veteran surprised with free new roof
April 29, 2026 at 3:00 a.m.

Por Jenny Yu, traducido por Alberto Torres. 

Una familia de Montana ganó un concurso organizado por su compañía local de techado, recibiendo el tan necesario regalo de un techo nuevo. 

Cuando Cheryl y Marty Ash, de Billings, Montana, recibieron una visita sorpresa de YellowBall Roofing and Solar, pensaron que simplemente les avisarían que estaban entre los finalistas de la campaña “Nomina a un Veterano” de la compañía. Pero, para su sorpresa, no solo estaban en la lista; ¡eran los ganadores! 

“Estaba asombrado. No podía creerlo,” dijo Marty a MTM News. “No teníamos idea, así que fue una sorpresa total, especialmente al ver a toda la gente.” 

La buena noticia llegó en el momento perfecto, ya que la familia había recibido malas noticias recientemente tras una inspección del techo. “Acabábamos de inspeccionarlo, pero descubrimos que el seguro iba a implicar un costo muy alto de nuestro bolsillo,” dijo Marty. Esto los motivó a probar su suerte con el concurso de YellowBall. “Estaba en el trabajo, lo escuché en la radio y se lo comenté a Cheryl. Ella nos inscribió, y aquí estamos. ¡Los ganadores!” 

Los Ash no fueron los únicos contentos con el resultado. Justice Graham, propietario de YellowBall, expresó lo gratificante que fue poder brindar este servicio a Cheryl y Marty. “Sentimos que es importante retribuir a la comunidad, y qué mejor manera que hacerlo que apoyando a un veterano,” dijo Justice. Con muchos años de experiencia en la industria del techado y la energía solar, Justice conocía el valor y el impacto que este regalo tendría para los beneficiarios. 

Cheryl y Marty ciertamente agradecieron la ayuda. “Recibir esto va a aliviar mucho estrés en nuestras vidas,” comentó Marty. 

Además, el evento brindó esperanza y reconocimiento a Marty como veterano que sirvió a nuestro país. “Ver a todos en el patio, felicitándonos y diciendo ‘Gracias por tu servicio’ significa mucho, especialmente para un veterano,” compartió Marty, expresando también su gratitud. “Solo quiero agradecer a YellowBall y a todos los que vinieron a apoyarnos con esta sorpresa.” 

Do you know of someone in the industry who is ‘doing good deeds’ in their community? Help us catch them at it. Send news and information to info@rooferscoffeeshop.com. 


 

About the author

Jenny Yu

Jenny Yu is a writer for The Coffee Shops™. When she's not writing, she loves visiting cozy coffee shops & bookstores, playing basketball, learning about oral history and spending time with loved ones. 


Recommended For You


Comments

There are currently no comments here.

Leave a Reply

Commenting is only accessible to RCS users.

Have an account? Login to leave a comment!


Sign In
RCS UK - Banner Ad - Launch
English
English
Español
Français

UP TO THE MINUTE

By Fiona Maguire-O'Shea, S-5! A conversation with Ricardo Barroso, head ...
By Jesse Sanchez. Learn how connected roofing platforms reduce errors, ...
Read More
Who is IFD? -  Ad
RCS UK -  Ad - Launch
NFRC-UKRoofingAwards-
tremco-uk--ad
NFRC-SlateOff-