En Español
Owens Corning PanteraPros summit
Por Jessica Bravo. Empoderando a los contratistas latinos para el éxito. Por primera vez, Owens Corning organizó el PanteraPros summit, un evento diseñado para empoderar a los contratistas latinos de techos a través de la educación y networking. El evento comenzó la noche anterior con una hora de cóctel, brindando ...
Cinco sistemas de techado comercial
Por Jessica Bravo. Mejora tu conocimiento en techado comercial con Mike Monterroso. En este Almuerzo y Aprendizaje de RoofersCoffeeShop, Jessica Bravo conversa con Mike Monterroso, uno de los presentadores más valiosos de SRS. Juntos analizan los cinco sistemas de techado comercial más comunes, como TPO y betún modificado. Mike explica ...
Sergio Terreros - La Misión de NAHICA y el Poder de Expo Contratista
En este episodio de La Voz de los Ruferos, Jessica Bravo conversa con Sergio Terreros, presidente de NAHICA, sobre la asociación, su impacto en los contratistas hispanos y los beneficios que ofrece a sus miembros. También hablan sobre Expo Contratista, un evento anual que reúne a profesionales de diversas industrias ...
RoofersCoffeeShop® En Español: 5 artículos más leídos del mes de agosto
Por Jessica Bravo. ¡Descubre cuáles fueron los temas que más llamaron la atención de los lectores de The Coffee Shops™ durante agosto! No es sorpresa que “La guía de The Coffee Shops™ para el WRE 2025” ocupara el primer lugar entre los artículos más leídos del mes ...
Antis Roofing - Comprometidos con la seguridad en las alturas
En este episodio de La Voz de los Ruferos, Jessica Bravo conversa con Fernando, Jovan y Lance de Antis Roofing sobre su compromiso con la seguridad en la industria del roofing. La conversación aborda los principales riesgos que enfrentan los ruferos y las mejores formas de prevenirlos. Nuestros invitados comparten ...
Empresa de techado en Colorado se une a Hábitat para la Humanidad para construir una casa para un veterano local
Por Jenny Yu, traducido por Jessica Bravo. Cómo un negocio de techado en Colorado Springs contribuye al esfuerzo por ofrecer viviendas más asequibles para veteranos. El acceso a viviendas asequibles es cada vez más escaso y Pikes Peak Habitat for Humanity está trabajando para aliviar esta preocupación. Cada año, ...
Kevin Estrada - El viaje de un contratista
En este episodio de La Voz de los Ruferos, Jessica Bravo habla con Kevin Estrada, un contratista, sobre su trayectoria en la industria de la techumbre. Kevin comparte su historia, desde los desafíos que enfrentó al comenzar en la techumbre, hasta las luchas por construir un negocio exitoso y los ...
Organización sin fines de lucro para veteranos recibe techo gratuito de contratista local
Por Jenny Yu, traducido por Jessica Bravo. King Quality Roofing, un contratista en Nueva York dona un techo nuevo y otros servicios al puesto de Veteranos de Guerras Extranjeras en Rocky Point. Después de 20 años de desgaste, el comandante Joseph A. Cognitore pensó que era hora de hacer ...
La cuarta es la vencida: Propietaria recibe techo gratuito
Por Jenny Yu, traducido por Jessica Bravo. Después de contactar a varios contratistas de techado, la hija de una propietaria tuvo suerte. Amanda Reyes estaba teniendo dificultades para encontrar al contratista adecuado. La vieja casa modular de su madre tenía goteras y necesitaba reparaciones en el techo. Tras buscar, ...
Un ángel sobre sus hombros (y techos)
Por Jenny Yu, traducido por Jessica Bravo. A través del Halo Project, Guardian Roofing retribuye a su comunidad con reparaciones y reemplazos de techos gratuitos para familias necesitadas. Desde 2005, Guardian Roofing ha brindado servicios de techado, canaletas y aislamiento a la comunidad del Pacífico Noroeste. Cada año, retribuyen ...
